Queja sobre tortura y malos tratos
Comité contra la Tortura
Disponible: Burundi ha formulado la declaración prevista en yes (article 22) aceptando comunicaciones individuales
Constatación de violaciones y recomendaciones como indemnización, protección frente a la expulsión, investigación y enjuiciamiento, o cambios en leyes y políticas.
- Qué Estados abarca
- El Estado debe haber formulado la declaración del artículo 22 de la Convención contra la Tortura.
- Quién puede presentarla
- La víctima, un grupo de víctimas o alguien que actúe en su nombre con su consentimiento por escrito. Si actúa sin consentimiento, debe explicar por qué, por ejemplo porque la víctima está detenida sin contacto con el exterior o ha desaparecido.
- Plazo
- Sin plazo fijo. El Comité puede rechazar la queja si el tiempo transcurrido desde la decisión interna definitiva dificulta indebidamente su examen.
- ¿Debo acudir antes a los tribunales nacionales?
- Sí. Primero debe acudir a los tribunales y autoridades del Estado, hasta la última instancia. No es necesario si esos recursos no existen, no son eficaces o se demoran de forma injustificada.
- Conviene saber
- Los hechos deben ser posteriores a la aceptación del procedimiento por el Estado, salvo que la violación continúe. El mismo caso no puede estar pendiente ante otro órgano internacional. Puede pedir que su nombre no se haga público, pero la denuncia no puede ser anónima. Las denuncias se presentan a través del portal en línea del ACNUDH. Tampoco puede haber sido examinado antes por otro órgano internacional.
- Cuánto suele tardar (estimación)
- Normalmente de 1 a 3 años.
- Qué puede lograr
- Constatación de violaciones y recomendaciones como indemnización, protección frente a la expulsión, investigación y enjuiciamiento, o cambios en leyes y políticas.
- ¿Necesito un abogado?
- No. Puede presentar la denuncia usted mismo. Just Access e.V. ofrece orientación gratuita en contact@just-access.de.
- ¿Y si mi situación es urgente?
- Si corre riesgo de tortura o expulsión, puede pedir medidas provisionales. El Comité puede pedir al Estado que suspenda una expulsión o preste atención médica mientras examina el caso.
- Privacidad y seguridad
- El procedimiento es confidencial, pero la decisión final se publica. Puede pedir que su nombre no se haga público. El Estado y la ONU sabrán quién es usted. Los Estados deben proteger a los denunciantes frente a represalias, pero esto no siempre se respeta.
- ¿Qué pasa después de la decisión?
- Si el Comité constata una violación, indica al Estado qué debe hacer para reparar el daño. Se pide al Estado que informe de las medidas adoptadas en un plazo de 90 o 180 días y el Comité realiza un seguimiento. La decisión no puede recurrirse.
Hable con un abogado antes de presentar nada.
Fuente: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-9), declarations section(PDF p. 209).Última actualización: 10 de noviembre de 2026.
