Just Access e.V.

الآليات

دعوى مباشرة أمام المحكمة الأفريقية

المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب

الدول المشمولة
يجب أن تكون الدولة قد صدّقت على بروتوكول المحكمة وأصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة 34(6).
من يحق له التقديم
الأفراد والمنظمات غير الحكومية ذات صفة المراقب لدى اللجنة الأفريقية.
المهلة
خلال مدة معقولة بعد القرار النهائي في الدولة.
هل يجب أن ألجأ إلى المحاكم الوطنية أولاً؟
نعم، ما لم يطل الإجراء بصورة غير معقولة أو تكن سبل الانتصاف غير متاحة أو غير فعالة.
معلومات مفيدة
تُرسل الدعاوى إلى قلم المحكمة بالبريد الإلكتروني أو البريد أو الفاكس أو البريد السريع باستخدام استمارة المحكمة. تتعلق التصحيحات التي تم التحقق منها باستثناءات استنفاد سبل الانتصاف والتدابير المؤقتة وشروط المراجعة. تم التحقق في 20 أكتوبر 2026 من التصحيحات الموضحة هنا فقط. ولم يُعَد التحقق من المعلومات الأخرى.
المدة المعتادة (تقدير)
عادةً من سنتين إلى 5 سنوات.
ما يمكن تحقيقه
حكم ملزم يأمر بجبر الضرر.
هل أحتاج إلى محامٍ؟
لا. يمكنك تقديم الشكوى بنفسك. وتقدم Just Access e.V. إرشاداً مجانياً عبر contact@just-access.de.
ماذا لو كان وضعي عاجلاً؟
يجوز للمحكمة أن تأمر بتدابير مؤقتة في حالات الخطورة الشديدة والاستعجال وعندما تكون ضرورية لتجنب ضرر لا يمكن جبره يلحق بالأشخاص.
الخصوصية والسلامة
الإجراءات علنية عموماً. ويمكنك طلب حجب هويتك عن العامة.
ماذا يحدث بعد القرار؟
الحكم نهائي وملزم. ويجب على الدولة تنفيذه وتقديم تقارير إلى المحكمة. يجوز طلب المراجعة عند اكتشاف واقعة أو دليل جديد وحاسم لم يكن الطرف الطالب يعلم به عند صدور الحكم ولم يكن بإمكانه العلم به مع ممارسة العناية الواجبة. ويجب تقديم الطلب خلال ستة أشهر من الاكتشاف وفي موعد لا يتجاوز خمس سنوات من صدور الحكم.

هذه البوابة مصدر أولي للأفكار ولا تغني عن مشورة الخبراء. وقبل اتخاذ أي خطوة، تحدث إلى محامٍ متخصص في حقوق الإنسان، مثل فريق المحامين في Just Access e.V. (contact@just-access.de).

المصدر: المعلومات الرسمية.آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.

أين يكون متاحًا

جارٍ تحميل الخريطة

المصادر