إجراء عاجل للعثور على شخص مختفٍ
اللجنة المعنية بحالات الاختفاء القسري
- الدول المشمولة
- يجب أن تكون الدولة طرفاً في اتفاقية الاختفاء القسري. ولا يلزم أي إعلان.
- من يحق له التقديم
- أقارب الشخص المختفي أو ممثلوهم أو محاموهم أو أي شخص يأذنون له أو أي شخص له مصلحة مشروعة.
- المهلة
- في أقرب وقت ممكن.
- هل يجب أن ألجأ إلى المحاكم الوطنية أولاً؟
- يجب أن يكون الاختفاء قد أُبلغ أولاً إلى السلطات الوطنية المختصة متى أمكن ذلك.
- معلومات مفيدة
- يجب أن يكون الطلب مكتوباً وغير مجهول المصدر. ويجب أن يكون الاختفاء قد وقع بعد بدء نفاذ الاتفاقية بالنسبة للدولة، وألا يكون أي إجراء دولي عاجل آخر يتناول الشخص نفسه. تُرسل الطلبات بالبريد الإلكتروني إلى ohchr-ced-ua@un.org.
- المدة المعتادة (تقدير)
- تسجل اللجنة الطلب عادةً خلال 48 ساعة.
- ما يمكن تحقيقه
- تطلب اللجنة من الدولة البحث عن الشخص وتحديد مكانه فوراً، ويجوز لها طلب تدابير مؤقتة وتدابير حماية.
- هل أحتاج إلى محامٍ؟
- لا. يمكنك تقديم الشكوى بنفسك. وتقدم Just Access e.V. إرشاداً مجانياً عبر contact@just-access.de.
- ماذا لو كان وضعي عاجلاً؟
- هذا الإجراء هو بحد ذاته الخيار العاجل. ويمكنك أيضاً طلب حماية الأقارب والشهود والمحامين.
- الخصوصية والسلامة
- لا يجوز أن يكون الطلب مجهول المصدر، لكن هوية مقدمه تظل سرية.
- ماذا يحدث بعد القرار؟
- تواصل اللجنة العمل مع الدولة ما دام الشخص لم يُعثر عليه.
هذه البوابة مصدر أولي للأفكار ولا تغني عن مشورة الخبراء. وقبل اتخاذ أي خطوة، تحدث إلى محامٍ متخصص في حقوق الإنسان، مثل فريق المحامين في Just Access e.V. (contact@just-access.de).
المصدر: المعلومات الرسمية.آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
أين يكون متاحًا
- آيسلنداغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- إثيوبياغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- أذربيجانغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- أرمينيامتاح
نافذ بالنسبة إلى أرمينيا منذ ٢٣ فبراير ٢٠١١
جرى التصديق في ٢٤ يناير ٢٠١١
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- إريترياغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- إسبانيامتاح
نافذ بالنسبة إلى إسبانيا منذ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠
جرى التصديق في ٢٤ سبتمبر ٢٠٠٩
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- أسترالياغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- إستونيامتاح
نافذ بالنسبة إلى إستونيا منذ ١٢ فبراير ٢٠٢٦
جرى الانضمام في ١٣ يناير ٢٠٢٦
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- إسرائيلغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- إسواتينيغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- أفغانستانغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الاتّحاد الرّوسيغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الأرجنتينمتاح
نافذ بالنسبة إلى الأرجنتين منذ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠
جرى التصديق في ١٤ ديسمبر ٢٠٠٧
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الأردنغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الإكوادورمتاح
نافذ بالنسبة إلى الإكوادور منذ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠
جرى التصديق في ٢٠ أكتوبر ٢٠٠٩
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الإمارات العربيّة المتحدّةغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الأوروغوايمتاح
نافذ بالنسبة إلى الأوروغواي منذ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠
جرى التصديق في ٤ مارس ٢٠٠٩
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الباراغوايمتاح
نافذ بالنسبة إلى الباراغواي منذ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠
جرى التصديق في ٣ أغسطس ٢٠١٠
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- ألبانيامتاح
نافذ بالنسبة إلى ألبانيا منذ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠
جرى التصديق في ٨ نوفمبر ٢٠٠٧
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- البحرينغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- البرازيلمتاح
نافذ بالنسبة إلى البرازيل منذ ٢٩ ديسمبر ٢٠١٠
جرى التصديق في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٠
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- البرتغالمتاح
نافذ بالنسبة إلى البرتغال منذ ٢٦ فبراير ٢٠١٤
جرى التصديق في ٢٧ يناير ٢٠١٤
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- البوسنة و الهرسكمتاح
نافذ بالنسبة إلى البوسنة و الهرسك منذ ٢٩ أبريل ٢٠١٢
جرى التصديق في ٣٠ مارس ٢٠١٢
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- البيرومتاح
نافذ بالنسبة إلى البيرو منذ ٢٦ أكتوبر ٢٠١٢
جرى الانضمام في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٢
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- التشيكمتاح
نافذ بالنسبة إلى التشيك منذ ١٠ مارس ٢٠١٧
جرى التصديق في ٨ فبراير ٢٠١٧
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الجزائرغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الجمهورية العربية السوريةغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطيةغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الدّنماركمتاح
نافذ بالنسبة إلى الدّنمارك منذ ١٢ فبراير ٢٠٢٢
جرى التصديق في ١٣ يناير ٢٠٢٢
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الرأس الأخضرمتاح
نافذ بالنسبة إلى الرأس الأخضر منذ ١٩ يناير ٢٠٢٣
جرى التصديق في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٢
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- السّعوديّةغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- السّلفادورغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- السّنغالمتاح
نافذ بالنسبة إلى السّنغال منذ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠
جرى التصديق في ١١ ديسمبر ٢٠٠٨
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- السّودانمتاح
نافذ بالنسبة إلى السّودان منذ ٩ سبتمبر ٢٠٢١
جرى الانضمام في ١٠ أغسطس ٢٠٢١
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- السّويدغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- السّيشلمتاح
نافذ بالنسبة إلى السّيشل منذ ١٧ فبراير ٢٠١٧
جرى الانضمام في ١٨ يناير ٢٠١٧
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الصّومالغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الصّينغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- العراقمتاح
نافذ بالنسبة إلى العراق منذ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠
جرى الانضمام في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٠
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الغابونمتاح
نافذ بالنسبة إلى الغابون منذ ١٨ فبراير ٢٠١١
جرى التصديق في ١٩ يناير ٢٠١١
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الفلبّينغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الفيتنامغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الكاميرونغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الكرسي الرسوليغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الكونغوغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الكويتغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- المالديفغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- ألمانيامتاح
نافذ بالنسبة إلى ألمانيا منذ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠
جرى التصديق في ٢٤ سبتمبر ٢٠٠٩
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- المجر (هنغاريا)غير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- المغربمتاح
نافذ بالنسبة إلى المغرب منذ ١٣ يونيو ٢٠١٣
جرى التصديق في ١٤ مايو ٢٠١٣
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- المكسيكمتاح
نافذ بالنسبة إلى المكسيك منذ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠
جرى التصديق في ١٨ مارس ٢٠٠٨
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- المملكة المتّحدةغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- المنتنيغرومتاح
نافذ بالنسبة إلى المنتنيغرو منذ ٢٠ أكتوبر ٢٠١١
جرى التصديق في ٢٠ سبتمبر ٢٠١١
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- النّرويجمتاح
نافذ بالنسبة إلى النّرويج منذ ٢١ سبتمبر ٢٠١٩
جرى التصديق في ٢٢ أغسطس ٢٠١٩
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- النّمسامتاح
نافذ بالنسبة إلى النّمسا منذ ٧ يوليو ٢٠١٢
جرى التصديق في ٧ يونيو ٢٠١٢
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- النّيجرمتاح
نافذ بالنسبة إلى النّيجر منذ ٢٣ أغسطس ٢٠١٥
جرى التصديق في ٢٤ يوليو ٢٠١٥
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الهندغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- الولايات المتّحدةغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- اليابانمتاح
نافذ بالنسبة إلى اليابان منذ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠
جرى التصديق في ٢٣ يوليو ٢٠٠٩
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- اليمنغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- اليونانمتاح
نافذ بالنسبة إلى اليونان منذ ٨ أغسطس ٢٠١٥
جرى التصديق في ٩ يوليو ٢٠١٥
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- أنتيغوا و باربوداغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- أندوراغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- إندونيسياغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- أنغولاغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- أوزبكستانغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- أوغنداغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- أوكرانيامتاح
نافذ بالنسبة إلى أوكرانيا منذ ١٣ سبتمبر ٢٠١٥
جرى الانضمام في ١٤ أغسطس ٢٠١٥
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- أيرلنداغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- إيطاليامتاح
نافذ بالنسبة إلى إيطاليا منذ ٧ نوفمبر ٢٠١٥
جرى التصديق في ٨ أكتوبر ٢٠١٥
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- بابوا غينيا الجديدةغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- باكستانغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- بالاوغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- بربادوسغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- بروناي دار السّلامغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- بلجيكامتاح
نافذ بالنسبة إلى بلجيكا منذ ٢ يوليو ٢٠١١
جرى التصديق في ٢ يونيو ٢٠١١
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- بلغارياغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- بنغلادشمتاح
نافذ بالنسبة إلى بنغلادش منذ ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٤
جرى الانضمام في ٣٠ أغسطس ٢٠٢٤
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- بنمامتاح
نافذ بالنسبة إلى بنما منذ ٢٤ يوليو ٢٠١١
جرى التصديق في ٢٤ يونيو ٢٠١١
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- بنينمتاح
نافذ بالنسبة إلى بنين منذ ٢ ديسمبر ٢٠١٧
جرى التصديق في ٢ نوفمبر ٢٠١٧
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- بوتانغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- بوتسواناغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- بوركينا فاصومتاح
نافذ بالنسبة إلى بوركينا فاصو منذ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠
جرى التصديق في ٣ ديسمبر ٢٠٠٩
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- بورونديغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- بولندامتاح
نافذ بالنسبة إلى بولندا منذ ٢٩ يناير ٢٠٢٥
جرى التصديق في ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٤
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- بوليفيامتاح
نافذ بالنسبة إلى بوليفيا منذ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠
جرى التصديق في ١٧ ديسمبر ٢٠٠٨
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- بيليزمتاح
نافذ بالنسبة إلى بيليز منذ ١٣ سبتمبر ٢٠١٥
جرى الانضمام في ١٤ أغسطس ٢٠١٥
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- تايلاندمتاح
نافذ بالنسبة إلى تايلاند منذ ١٣ يونيو ٢٠٢٤
جرى التصديق في ١٤ مايو ٢٠٢٤
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- تركمانستانغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- تركياغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- ترينيداد و توباغوغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- تشادغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- تشيليمتاح
نافذ بالنسبة إلى تشيلي منذ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠
جرى التصديق في ٨ ديسمبر ٢٠٠٩
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- تنزانياغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- توغومتاح
نافذ بالنسبة إلى توغو منذ ٢٠ أغسطس ٢٠١٤
جرى التصديق في ٢١ يوليو ٢٠١٤
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- توفالوغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- تونسمتاح
نافذ بالنسبة إلى تونس منذ ٢٩ يوليو ٢٠١١
جرى التصديق في ٢٩ يونيو ٢٠١١
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- تونغاغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- تيمور-ليستيغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- جامايكاغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- جزر البهاماغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- جزر القمرغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- جزر المارشالغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- جزر المالديفمتاح
نافذ بالنسبة إلى جزر المالديف منذ ٣٠ أغسطس ٢٠٢٣
جرى التصديق في ٣١ يوليو ٢٠٢٣
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- جزر سولومنغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- جمهورية إفريقيّا الوسطىمتاح
نافذ بالنسبة إلى جمهورية إفريقيّا الوسطى منذ ١٠ نوفمبر ٢٠١٦
جرى الانضمام في ١١ أكتوبر ٢٠١٦
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- جمهوريّة الدّومينيكانغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- جمهورية الكونغو الديمقراطيةغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- جمهورية إيران الإسلاميةغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- جمهورية كوريامتاح
نافذ بالنسبة إلى جمهورية كوريا منذ ٣ فبراير ٢٠٢٣
جرى الانضمام في ٤ يناير ٢٠٢٣
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطيةغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- جمهورية لاو الديمقراطية الشعبيةغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- جنوب إفريقيامتاح
نافذ بالنسبة إلى جنوب إفريقيا منذ ١٣ يونيو ٢٠٢٤
جرى الانضمام في ١٤ مايو ٢٠٢٤
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- جنوب السّودانغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- جورجياغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- جيبوتيغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- دولة فلسطينغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- دومينيكامتاح
نافذ بالنسبة إلى دومينيكا منذ ١٢ يونيو ٢٠١٩
جرى الانضمام في ١٣ مايو ٢٠١٩
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- روانداغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- روسيا البيضاءغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- رومانياغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- زامبيامتاح
نافذ بالنسبة إلى زامبيا منذ ٤ مايو ٢٠١١
جرى التصديق في ٤ أبريل ٢٠١١
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- زمبابويغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- سان مارينوغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- سانت فنسنت و جزر الغرينادينغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- سانت كيتس و نيفسغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- سانت لوسياغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- ساو تومي و برنسبيغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- سريلانكامتاح
نافذ بالنسبة إلى سريلانكا منذ ٢٤ يونيو ٢٠١٦
جرى التصديق في ٢٥ مايو ٢٠١٦
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- سلوفاكيامتاح
نافذ بالنسبة إلى سلوفاكيا منذ ١٤ يناير ٢٠١٥
جرى التصديق في ١٥ ديسمبر ٢٠١٤
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- سلوفينيامتاح
نافذ بالنسبة إلى سلوفينيا منذ ١٤ يناير ٢٠٢٢
جرى التصديق في ١٥ ديسمبر ٢٠٢١
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- سنغافورةغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- سورينامغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- سويسرامتاح
نافذ بالنسبة إلى سويسرا منذ ١ يناير ٢٠١٧
جرى التصديق في ٢ ديسمبر ٢٠١٦
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- سيراليونغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- صاموامتاح
نافذ بالنسبة إلى صاموا منذ ٢٧ ديسمبر ٢٠١٢
جرى التصديق في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٢
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- صربيةمتاح
نافذ بالنسبة إلى صربية منذ ١٧ يونيو ٢٠١١
جرى التصديق في ١٨ مايو ٢٠١١
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- طاجيكستانغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- عمانمتاح
نافذ بالنسبة إلى عمان منذ ١٢ يوليو ٢٠٢٠
جرى الانضمام في ١٢ يونيو ٢٠٢٠
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- غامبيامتاح
نافذ بالنسبة إلى غامبيا منذ ٢٨ أكتوبر ٢٠١٨
جرى التصديق في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٨
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- غاناغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- غريناداغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- غواتيمالاغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- غوياناغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- غينياغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- غينيا الاستوائيّةغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- غينيا بيساوغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- فانواتوغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- فرنسامتاح
نافذ بالنسبة إلى فرنسا منذ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠
جرى التصديق في ٢٣ سبتمبر ٢٠٠٨
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- فنزويلّاغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- فنلندامتاح
نافذ بالنسبة إلى فنلندا منذ ٢٣ أبريل ٢٠٢٣
جرى التصديق في ٢٤ مارس ٢٠٢٣
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- فيجيمتاح
نافذ بالنسبة إلى فيجي منذ ١٨ سبتمبر ٢٠١٩
جرى الانضمام في ١٩ أغسطس ٢٠١٩
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- قبرصغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- قطرغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- قيرغزستانغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- كازاخستانمتاح
نافذ بالنسبة إلى كازاخستان منذ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠
جرى الانضمام في ٢٧ فبراير ٢٠٠٩
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- كرواتيامتاح
نافذ بالنسبة إلى كرواتيا منذ ٢ مارس ٢٠٢٢
جرى التصديق في ٣١ يناير ٢٠٢٢
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- كمبوديامتاح
نافذ بالنسبة إلى كمبوديا منذ ٢٧ يوليو ٢٠١٣
جرى الانضمام في ٢٧ يونيو ٢٠١٣
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- كنداغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- كوبامتاح
نافذ بالنسبة إلى كوبا منذ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠
جرى التصديق في ٢ فبراير ٢٠٠٩
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- كوت ديفوارمتاح
نافذ بالنسبة إلى كوت ديفوار منذ ٦ يوليو ٢٠٢٤
جرى الانضمام في ٦ يونيو ٢٠٢٤
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- كوستاريكامتاح
نافذ بالنسبة إلى كوستاريكا منذ ١٧ مارس ٢٠١٢
جرى التصديق في ١٦ فبراير ٢٠١٢
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- كولومبيامتاح
نافذ بالنسبة إلى كولومبيا منذ ١٠ أغسطس ٢٠١٢
جرى التصديق في ١١ يوليو ٢٠١٢
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 236)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- كيريباتيغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- كينياغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- لاتفياغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- لبنانغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- لثوانيامتاح
نافذ بالنسبة إلى لثوانيا منذ ١٣ سبتمبر ٢٠١٣
جرى التصديق في ١٤ أغسطس ٢٠١٣
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- لوكسمبورغمتاح
نافذ بالنسبة إلى لوكسمبورغ منذ ١ مايو ٢٠٢٢
جرى التصديق في ١ أبريل ٢٠٢٢
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- ليبياغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- ليبيرياغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- ليسوتومتاح
نافذ بالنسبة إلى ليسوتو منذ ٥ يناير ٢٠١٤
جرى التصديق في ٦ ديسمبر ٢٠١٣
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- ليشتنشتاينغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- مالطةمتاح
نافذ بالنسبة إلى مالطة منذ ٢٦ أبريل ٢٠١٥
جرى التصديق في ٢٧ مارس ٢٠١٥
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- ماليمتاح
نافذ بالنسبة إلى مالي منذ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠
جرى التصديق في ١ يوليو ٢٠٠٩
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- ماليزياغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- مدغشقرغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- مصرغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- مقدونيا الشماليةغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- ملاويمتاح
نافذ بالنسبة إلى ملاوي منذ ١٣ أغسطس ٢٠١٧
جرى الانضمام في ١٤ يوليو ٢٠١٧
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- منغوليامتاح
نافذ بالنسبة إلى منغوليا منذ ١٤ مارس ٢٠١٥
جرى التصديق في ١٢ فبراير ٢٠١٥
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- موريتانيامتاح
نافذ بالنسبة إلى موريتانيا منذ ٢ نوفمبر ٢٠١٢
جرى التصديق في ٣ أكتوبر ٢٠١٢
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- موريشيوسغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- موزمبيقغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- موناكوغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- ميانمارغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- ميكرونيزيا، ولايات ميكرونيزيا الموحّدةغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- ناميبياغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- ناوروغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- نيبالغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- نيجيريامتاح
نافذ بالنسبة إلى نيجيريا منذ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠
جرى الانضمام في ٢٧ يوليو ٢٠٠٩
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- نيكاراجواغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- نيوزيلانداغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- هايتيغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- هندوراسمتاح
نافذ بالنسبة إلى هندوراس منذ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠
جرى التصديق في ١ أبريل ٢٠٠٨
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- هولندامتاح
نافذ بالنسبة إلى هولندا منذ ٢٢ أبريل ٢٠١١
جرى التصديق في ٢٣ مارس ٢٠١١
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)(PDF p. 237)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
- Cook Islandsغير متاح
غير متاح: لا يوجد تصديق أو إعلان في السجل الرسمي
المصدر: UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-16)آخر تحديث: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦.
