Plainte relative aux droits civils et politiques
Comité des droits de l'homme
- États concernés
- L'État doit être partie au Premier Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques.
- Qui peut déposer
- La victime, un groupe de victimes ou une personne agissant en leur nom avec leur consentement écrit. Si vous agissez sans consentement, vous devez expliquer pourquoi, par exemple parce que la victime est détenue sans contact avec l'extérieur ou a disparu.
- Délai
- 5 ans à compter de la décision définitive dans l'État, ou 3 ans après la fin d'une autre procédure internationale. Une plainte plus tardive n'est acceptée que si le retard est justifié.
- Dois-je d'abord saisir les juridictions nationales ?
- Oui. Vous devez d'abord saisir les juridictions et autorités de l'État jusqu'au plus haut niveau. Ce n'est pas nécessaire si ces recours sont indisponibles, inefficaces ou excessivement longs.
- Bon à savoir
- Les faits doivent être postérieurs à l'acceptation de la procédure par l'État, sauf si la violation se poursuit. La même affaire ne peut pas être pendante devant une autre instance internationale. Vous pouvez demander que votre nom ne soit pas rendu public, mais la plainte ne peut pas être anonyme. Les plaintes se déposent via le portail en ligne du HCDH.
- Durée habituelle (estimation)
- Généralement 1 à 3 ans.
- Ce que l'on peut obtenir
- Constats de violation et recommandations telles qu'une indemnisation, une protection contre l'expulsion, une enquête et des poursuites, ou des modifications des lois et politiques.
- Ai-je besoin d'un avocat ?
- Non. Vous pouvez déposer la plainte vous-même. Just Access e.V. propose une orientation gratuite à contact@just-access.de.
- Et si ma situation est urgente ?
- Si vous risquez un préjudice grave et irréparable, par exemple une expulsion vers la torture, vous pouvez demander au Comité des mesures provisoires pendant l'examen de l'affaire.
- Confidentialité et sécurité
- La procédure est confidentielle mais la décision finale est publiée. Vous pouvez demander que votre nom ne soit pas rendu public. L'État et l'ONU connaîtront votre identité. Les États doivent protéger les plaignants contre les représailles, mais ce n'est pas toujours respecté.
- Que se passe-t-il après la décision ?
- Si le Comité constate une violation, il indique à l'État ce qu'il doit faire pour réparer le préjudice. L'État doit rendre compte des mesures prises dans un délai de 90 ou 180 jours et le Comité assure un suivi. La décision n'est pas susceptible d'appel.
Ce portail est une première source d'idées et ne remplace pas l'avis d'experts. Avant toute démarche, parlez à un avocat spécialisé en droits de l'homme, par exemple l'équipe d'avocats de Just Access e.V. (contact@just-access.de).
Source : Informations officielles.Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
Où il est ouvert
- AfghanistanNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Afrique du SudDisponible
En vigueur pour Afrique du Sud depuis le 28 novembre 2002
Adhésion le 28 août 2002
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- AlbanieDisponible
En vigueur pour Albanie depuis le 4 janvier 2008
Adhésion le 4 octobre 2007
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- AlgérieDisponible
En vigueur pour Algérie depuis le 12 décembre 1989
Adhésion le 12 septembre 1989
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- AllemagneDisponible
En vigueur pour Allemagne depuis le 25 novembre 1993
Adhésion le 25 août 1993
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- AndorreDisponible
En vigueur pour Andorre depuis le 22 décembre 2006
Ratifié le 22 septembre 2006
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- AngolaDisponible
En vigueur pour Angola depuis le 10 avril 1992
Adhésion le 10 janvier 1992
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Antigua-et-BarbudaNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Arabie saouditeNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- ArgentineDisponible
En vigueur pour Argentine depuis le 8 novembre 1986
Adhésion le 8 août 1986
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- ArménieDisponible
En vigueur pour Arménie depuis le 23 septembre 1993
Adhésion le 23 juin 1993
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- AustralieDisponible
En vigueur pour Australie depuis le 25 décembre 1991
Adhésion le 25 septembre 1991
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- AutricheDisponible
En vigueur pour Autriche depuis le 10 mars 1988
Ratifié le 10 décembre 1987
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- AzerbaïdjanDisponible
En vigueur pour Azerbaïdjan depuis le 27 février 2002
Adhésion le 27 novembre 2001
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- BahamasNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- BahreïnNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- BangladeshNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- BarbadeDisponible
En vigueur pour Barbade depuis le 23 mars 1976
Adhésion le 5 janvier 1973
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- BélarusNon disponible
Plus disponible: dénoncé avec effet au 8 février 2023
Des plaintes concernant des faits antérieurs à cette date peuvent encore être possibles. Consultez l’organe.
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- BelgiqueDisponible
En vigueur pour Belgique depuis le 17 août 1994
Adhésion le 17 mai 1994
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- BelizeNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- BéninDisponible
En vigueur pour Bénin depuis le 12 juin 1992
Adhésion le 12 mars 1992
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- BhoutanNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- BirmanieNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- BolivieDisponible
En vigueur pour Bolivie depuis le 12 novembre 1982
Adhésion le 12 août 1982
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Bosnie-HerzégovineDisponible
En vigueur pour Bosnie-Herzégovine depuis le 1 juin 1995
Ratifié le 1 mars 1995
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- BotswanaNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- BrésilDisponible
En vigueur pour Brésil depuis le 25 décembre 2009
Adhésion le 25 septembre 2009
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Brunéi DarussalamNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- BulgarieDisponible
En vigueur pour Bulgarie depuis le 26 juin 1992
Adhésion le 26 mars 1992
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Burkina FasoDisponible
En vigueur pour Burkina Faso depuis le 4 avril 1999
Adhésion le 4 janvier 1999
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- BurundiNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- CambodgeNon disponible
Non disponible: signé le 27 septembre 2004, mais non ratifié
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- CamerounDisponible
En vigueur pour Cameroun depuis le 27 septembre 1984
Adhésion le 27 juin 1984
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- CanadaDisponible
En vigueur pour Canada depuis le 19 août 1976
Adhésion le 19 mai 1976
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Cap-VertDisponible
En vigueur pour Cap-Vert depuis le 19 août 2000
Adhésion le 19 mai 2000
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- ChiliDisponible
En vigueur pour Chili depuis le 27 août 1992
Adhésion le 27 mai 1992
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- ChineNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- ChypreDisponible
En vigueur pour Chypre depuis le 15 juillet 1992
Ratifié le 15 avril 1992
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- ColombieDisponible
En vigueur pour Colombie depuis le 23 mars 1976
Ratifié le 29 octobre 1969
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- ComoresNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Cook IslandsNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Corée du NordNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Costa RicaDisponible
En vigueur pour Costa Rica depuis le 23 mars 1976
Ratifié le 29 novembre 1968
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Côte d'IvoireDisponible
En vigueur pour Côte d'Ivoire depuis le 5 juin 1997
Adhésion le 5 mars 1997
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- CroatieDisponible
En vigueur pour Croatie depuis le 12 janvier 1996
Adhésion le 12 octobre 1995
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- CubaNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- DanemarkDisponible
En vigueur pour Danemark depuis le 23 mars 1976
Ratifié le 6 janvier 1972
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- DjiboutiDisponible
En vigueur pour Djibouti depuis le 5 février 2003
Adhésion le 5 novembre 2002
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- DominiqueNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- ÉgypteNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Émirats arabes unisNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- ÉquateurDisponible
En vigueur pour Équateur depuis le 23 mars 1976
Ratifié le 6 mars 1969
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- ÉrythréeNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- EspagneDisponible
En vigueur pour Espagne depuis le 25 avril 1985
Adhésion le 25 janvier 1985
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- EstonieDisponible
En vigueur pour Estonie depuis le 21 janvier 1992
Adhésion le 21 octobre 1991
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- EswatiniNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- État de PalestineNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- États-UnisNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- ÉthiopieNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Fédération de RussieDisponible
En vigueur pour Fédération de Russie depuis le 1 janvier 1992
Adhésion le 1 octobre 1991
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- FidjiNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- FinlandeDisponible
En vigueur pour Finlande depuis le 23 mars 1976
Ratifié le 19 août 1975
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- FranceDisponible
En vigueur pour France depuis le 17 mai 1984
Adhésion le 17 février 1984
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- GabonNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- GambieDisponible
En vigueur pour Gambie depuis le 9 septembre 1988
Adhésion le 9 juin 1988
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- GéorgieDisponible
En vigueur pour Géorgie depuis le 3 août 1994
Adhésion le 3 mai 1994
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- GhanaDisponible
En vigueur pour Ghana depuis le 7 décembre 2000
Ratifié le 7 septembre 2000
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- GrèceDisponible
En vigueur pour Grèce depuis le 5 août 1997
Adhésion le 5 mai 1997
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- GrenadeNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- GuatemalaDisponible
En vigueur pour Guatemala depuis le 28 février 2001
Adhésion le 28 novembre 2000
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- GuinéeDisponible
En vigueur pour Guinée depuis le 17 septembre 1993
Ratifié le 17 juin 1993
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Guinée ÉquatorialeDisponible
En vigueur pour Guinée Équatoriale depuis le 25 décembre 1987
Adhésion le 25 septembre 1987
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Guinée-BissauDisponible
En vigueur pour Guinée-Bissau depuis le 24 décembre 2013
Ratifié le 24 septembre 2013
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- GuyanaDisponible
En vigueur pour Guyana depuis le 5 avril 1999
Adhésion le 5 janvier 1999
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- HaïtiNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- HondurasDisponible
En vigueur pour Honduras depuis le 7 septembre 2005
Ratifié le 7 juin 2005
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- HongrieDisponible
En vigueur pour Hongrie depuis le 7 décembre 1988
Adhésion le 7 septembre 1988
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Îles MarshallNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Îles SalomonNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- IndeNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- IndonésieNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- IrakNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- IranNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- IrlandeDisponible
En vigueur pour Irlande depuis le 8 mars 1990
Adhésion le 8 décembre 1989
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- IslandeDisponible
En vigueur pour Islande depuis le 22 novembre 1979
Adhésion le 22 août 1979
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- IsraëlNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- ItalieDisponible
En vigueur pour Italie depuis le 15 décembre 1978
Ratifié le 15 septembre 1978
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- JamaïqueNon disponible
Plus disponible: dénoncé avec effet au 23 janvier 1998
Des plaintes concernant des faits antérieurs à cette date peuvent encore être possibles. Consultez l’organe.
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- JaponNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- JordanieNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- KazakhstanDisponible
En vigueur pour Kazakhstan depuis le 30 septembre 2009
Ratifié le 30 juin 2009
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- KenyaNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- KirghizistanDisponible
En vigueur pour Kirghizistan depuis le 7 janvier 1995
Adhésion le 7 octobre 1994
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- KiribatiNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- KoweïtNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- LaosNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- LesothoDisponible
En vigueur pour Lesotho depuis le 6 décembre 2000
Adhésion le 6 septembre 2000
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- LettonieDisponible
En vigueur pour Lettonie depuis le 22 septembre 1994
Adhésion le 22 juin 1994
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- LibanNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- LibériaNon disponible
Non disponible: signé le 22 septembre 2004, mais non ratifié
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- LibyeDisponible
En vigueur pour Libye depuis le 16 août 1989
Adhésion le 16 mai 1989
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- LiechtensteinDisponible
En vigueur pour Liechtenstein depuis le 10 mars 1999
Adhésion le 10 décembre 1998
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- LituanieDisponible
En vigueur pour Lituanie depuis le 20 février 1992
Adhésion le 20 novembre 1991
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- LuxembourgDisponible
En vigueur pour Luxembourg depuis le 18 novembre 1983
Adhésion le 18 août 1983
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Macédoine du NordDisponible
En vigueur pour Macédoine du Nord depuis le 12 mars 1995
Ratifié le 12 décembre 1994
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- MadagascarDisponible
En vigueur pour Madagascar depuis le 23 mars 1976
Ratifié le 21 juin 1971
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- MalaisieNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- MalawiDisponible
En vigueur pour Malawi depuis le 11 septembre 1996
Adhésion le 11 juin 1996
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- MaldivesDisponible
En vigueur pour Maldives depuis le 19 décembre 2006
Adhésion le 19 septembre 2006
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- MaliDisponible
En vigueur pour Mali depuis le 24 janvier 2002
Adhésion le 24 octobre 2001
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- MalteDisponible
En vigueur pour Malte depuis le 13 décembre 1990
Adhésion le 13 septembre 1990
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- MarocDisponible
En vigueur pour Maroc depuis le 22 juillet 2022
Adhésion le 22 avril 2022
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- MauriceDisponible
En vigueur pour Maurice depuis le 23 mars 1976
Adhésion le 12 décembre 1973
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- MauritanieNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- MexiqueDisponible
En vigueur pour Mexique depuis le 15 juin 2002
Adhésion le 15 mars 2002
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Micronésie (États fédérés de)Non disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- MoldavieDisponible
En vigueur pour Moldavie depuis le 23 avril 2008
Ratifié le 23 janvier 2008
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- MonacoNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- MongolieDisponible
En vigueur pour Mongolie depuis le 16 juillet 1991
Adhésion le 16 avril 1991
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- MonténégroDisponible
En vigueur
Ratifié/Adhésion le 23 octobre 2006
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- MozambiqueNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- NamibieDisponible
En vigueur pour Namibie depuis le 28 février 1995
Adhésion le 28 novembre 1994
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- NauruNon disponible
Non disponible: signé le 12 novembre 2001, mais non ratifié
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- NépalDisponible
En vigueur pour Népal depuis le 14 août 1991
Adhésion le 14 mai 1991
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- NicaraguaDisponible
En vigueur pour Nicaragua depuis le 12 juin 1980
Adhésion le 12 mars 1980
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- NigerDisponible
En vigueur pour Niger depuis le 7 juin 1986
Adhésion le 7 mars 1986
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- NigeriaNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- NorvègeDisponible
En vigueur pour Norvège depuis le 23 mars 1976
Ratifié le 13 septembre 1972
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Nouvelle-ZélandeDisponible
En vigueur pour Nouvelle-Zélande depuis le 26 août 1989
Adhésion le 26 mai 1989
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- OmanNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- OugandaDisponible
En vigueur pour Ouganda depuis le 14 février 1996
Adhésion le 14 novembre 1995
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- OuzbékistanDisponible
En vigueur pour Ouzbékistan depuis le 28 décembre 1995
Adhésion le 28 septembre 1995
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- PakistanNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- PalaosNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- PanamaDisponible
En vigueur pour Panama depuis le 8 juin 1977
Ratifié le 8 mars 1977
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Papouasie-Nouvelle-GuinéeNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- ParaguayDisponible
En vigueur pour Paraguay depuis le 10 avril 1995
Adhésion le 10 janvier 1995
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Pays-BasDisponible
En vigueur pour Pays-Bas depuis le 11 mars 1979
Ratifié le 11 décembre 1978
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- PérouDisponible
En vigueur pour Pérou depuis le 3 janvier 1981
Ratifié le 3 octobre 1980
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- PhilippinesDisponible
En vigueur pour Philippines depuis le 22 novembre 1989
Ratifié le 22 août 1989
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- PologneDisponible
En vigueur pour Pologne depuis le 7 février 1992
Adhésion le 7 novembre 1991
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- PortugalDisponible
En vigueur pour Portugal depuis le 3 août 1983
Ratifié le 3 mai 1983
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- QatarNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- République arabe sahraouie démocratiqueNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- République centrafricaineDisponible
En vigueur pour République centrafricaine depuis le 8 août 1981
Adhésion le 8 mai 1981
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- République de CoréeDisponible
En vigueur pour République de Corée depuis le 10 juillet 1990
Adhésion le 10 avril 1990
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- République démocratique du CongoDisponible
En vigueur pour République démocratique du Congo depuis le 1 février 1977
Adhésion le 1 novembre 1976
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- République dominicaineDisponible
En vigueur pour République dominicaine depuis le 4 avril 1978
Adhésion le 4 janvier 1978
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- République du CongoDisponible
En vigueur pour République du Congo depuis le 5 janvier 1984
Adhésion le 5 octobre 1983
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- RoumanieDisponible
En vigueur pour Roumanie depuis le 20 octobre 1993
Adhésion le 20 juillet 1993
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Royaume-UniNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- RwandaNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Saint-Christophe-et-NiévèsNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Saint-MarinDisponible
En vigueur pour Saint-Marin depuis le 18 janvier 1986
Adhésion le 18 octobre 1985
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Saint-SiègeNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Saint-Vincent-et-les-GrenadinesDisponible
En vigueur pour Saint-Vincent-et-les-Grenadines depuis le 9 février 1982
Adhésion le 9 novembre 1981
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Sainte-LucieNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- SalvadorDisponible
En vigueur pour Salvador depuis le 6 septembre 1995
Ratifié le 6 juin 1995
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- SamoaNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Sao Tomé-et-PrincipeDisponible
En vigueur pour Sao Tomé-et-Principe depuis le 23 juin 2017
Ratifié le 23 mars 2017
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- SénégalDisponible
En vigueur pour Sénégal depuis le 13 mai 1978
Ratifié le 13 février 1978
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- SerbieDisponible
En vigueur pour Serbie depuis le 6 décembre 2001
Ratifié le 6 septembre 2001
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- SeychellesDisponible
En vigueur pour Seychelles depuis le 5 août 1992
Adhésion le 5 mai 1992
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Sierra LeoneDisponible
En vigueur pour Sierra Leone depuis le 23 novembre 1996
Adhésion le 23 août 1996
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- SingapourNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- SlovaquieDisponible
En vigueur
Ratifié/Adhésion le 28 mai 1993
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- SlovénieDisponible
En vigueur pour Slovénie depuis le 16 octobre 1993
Adhésion le 16 juillet 1993
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- SomalieDisponible
En vigueur pour Somalie depuis le 24 avril 1990
Adhésion le 24 janvier 1990
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- SoudanNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Soudan du SudNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Sri LankaDisponible
En vigueur pour Sri Lanka depuis le 3 janvier 1998
Adhésion le 3 octobre 1997
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- SuèdeDisponible
En vigueur pour Suède depuis le 23 mars 1976
Ratifié le 6 décembre 1971
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- SuisseNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- SurinamDisponible
En vigueur pour Surinam depuis le 28 mars 1977
Adhésion le 28 décembre 1976
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- SyrieNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- TadjikistanDisponible
En vigueur pour Tadjikistan depuis le 4 avril 1999
Adhésion le 4 janvier 1999
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- TanzanieNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- TchadDisponible
En vigueur pour Tchad depuis le 9 septembre 1995
Adhésion le 9 juin 1995
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- TchéquieDisponible
En vigueur
Ratifié/Adhésion le 22 février 1993
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 443)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- ThaïlandeNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Timor orientalNon disponible
Non disponible: signé le 24 septembre 2026, mais non ratifié
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- TogoDisponible
En vigueur pour Togo depuis le 30 juin 1988
Adhésion le 30 mars 1988
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- TongaNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Trinité-et-TobagoNon disponible
Plus disponible: dénoncé avec effet au 27 juin 2000
Des plaintes concernant des faits antérieurs à cette date peuvent encore être possibles. Consultez l’organe.
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- TunisieDisponible
En vigueur pour Tunisie depuis le 29 septembre 2011
Adhésion le 29 juin 2011
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- TurkménistanDisponible
En vigueur pour Turkménistan depuis le 1 août 1997
Adhésion le 1 mai 1997
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- TurquieDisponible
En vigueur pour Turquie depuis le 24 février 2007
Ratifié le 24 novembre 2006
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- TuvaluNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- UkraineDisponible
En vigueur pour Ukraine depuis le 25 octobre 1991
Adhésion le 25 juillet 1991
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- UruguayDisponible
En vigueur pour Uruguay depuis le 23 mars 1976
Ratifié le 1 avril 1970
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- VanuatuNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- VénézuelaDisponible
En vigueur pour Vénézuela depuis le 10 août 1978
Ratifié le 10 mai 1978
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- Viêt NamNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- YémenNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- ZambieDisponible
En vigueur pour Zambie depuis le 10 juillet 1984
Adhésion le 10 avril 1984
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)(PDF p. 444)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
- ZimbabweNon disponible
Non disponible: aucune ratification ni déclaration dans le registre officiel
Source : UN Treaty Collection, Chapter IV (IV-5)Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
